John Hinkson: The financial fallout of the attack has laid bare the risky and crisis-ridden nature of a hi-tech society. The aftershocks will echo through every sector of the economy.